The Crime Branch NIT team has apprehended another juvenile inmate who had escaped from the Juvenile Observation Home in NIT-5 Faridabad.